Traductrice diplômée de l’anglais et de l’espagnol vers le français, je vous propose mes services dans mes domaines de spécialité :
· sciences de la vie
· environnement
· informatique
Après un doctorat Biologie-Santé, j’ai poursuivi mon parcours par cinq ans de recherche biomédicale aux États-Unis, une expérience qui m’a permis d’acquérir des connaissances approfondies dans le domaine scientifique. D’autre part, j’ai enseigné et conçu des supports pédagogiques pendant plus de 8 ans, notamment à l’Université de Montpellier (départements informatique et science et génie des matériaux). Grâce à ma double compétence en techniques de traduction et en sciences, je vous garantis des traductions de haut niveau et solidement documentées dans mes domaines de spécialité.