Combinaison de traduction

Anglais américain vers Français

Domaine de compétence

Industries et techniques
Informatique
It
Médicale
Pharmaceutique

A propos de moi

Je suis traducteur technique depuis mon arrivée à Tokyo, en 2002. J'ai commencé ma carrière au sein d'une entreprise japonaise qui m'a formé à l'utilisation d'outils de TAO (Trados). Je travaille en freelance pour diverses agences de traduction (japonaise, françaises, américaines...).
J'utilise de nombreux outils de TAO: TAO, memoQ,... et je travaille régulièrement sur de nombreuses plateforme en ligne telles que Memsource.

Contacter moi par message